Почему осколки разлетелись в противоположных направлениях? (11 апреля 2009)

Цель работы: убедиться в справедливости закона сохранения импульса на примере деления ядра урана. Задание 1: пользуясь законом сохранения импульса, объясните, почему осколки, образовавшиеся при делении ядра атома урана, разлетелись в противоположных направлениях.

Источник: учебник за 9 класс. Пёрышкин, Гутник. Издательство Дрофа.

Для начала ознакомьтесь с теорией вопроса.
честно, вообще ничего не понятно, сколько раз я уже читала теорию, всё равно ничего не понимаю, напишите, пожалуйста, очень-очень надо!!!!

заранее огромное спасибо!!!
=)

В отличие от радиоактивного распада ядер, сопровождающегося испусканием ?- или ?-частиц, реакции деления — это процесс, при котором нестабильное ядро делится на два крупных фрагмента сравнимых масс.

Если покоящееся ядро до реакции деления покоилось, то его импульс равен нулю. После деления общий импульс должен сохранится, следовательно, mv − MV = 0.

Вектора скоростей осколков будут направлены вдоль одной прямой, проведенной через их центры, и противоположны по направлению, что следует из третьего закона Ньютона.

Как бы ни улетел первый осколок, второй всегда полетит в противоположном направлении.